dimanche 26 avril 2009

Repas oriental à la maison de retraite


En ce mois d'avril c'est en Orient que Caroline et Sylvia ont transporté les résidents. Animatrices à la résidence François Pavie elles ont proposé comme tous les seconds jeudi de chaque mois, un repas à thème.

Dans un décor d'un conte des milles et une nuit, le personnel a endossé avec plaisir et gentillesse le traditionnel costume oriental pour cette animation, au menu couscous et danses orientales. Sylvia a démontré ses talents de danseuse devant un public enchanté de cette prestation.

jeudi 23 avril 2009

Interdit de parler patois valeian à l’école


Le C.C.A.S. animé par Céline innove encore une fois, avec une après midi patois valeian au musée-école d'autrefois de Pontis. Laurent acteur principal de l'association Manfendrenen en partenariat depuis 2 ans avec les CCAS des quatre communes ; Le Lauzet-Ubaye, Les Thuiles, Méolans-Revel et Pontis est venu discuter patois valeian à l'école publique de montagne avec des élèves du siècle passé. Le dépeuplement des campagnes a fermé ses petites structures qui préparaient les valéians au certificat d'études.

 L'instituteur les présentait à l'examen après les avoir bien  préparé, la plupart se rendaient à pied au chef lieu de canton ; Le Lauzet.

Quand Fortuné, Simone, Emile, Rose, Lucien, Louis, Monique, Gilles, Andrée, Marcel,  et Marie-Rose racontent leurs meilleurs moments d'école, ils évoquent des souvenirs d'antan enfouis au fond de leur mémoire, qui n'ont pas pris une ride.

Emile et Lucien  jouaient aux billes tandis que Simone et Rose s'amusaient à chat perché et plus tard Gilles et Monique s'amusaient avec un ballon qu'il fallait partager, tous ces jeux oubliés des cours de récréation. La cour des filles et des garçons étaient parfois séparés ce qui donnait lieu  à quelques conflits bénins.

Les hivers étaient rudes et longs dans ces pays de montagne, la neige souvent tombée en abondance rendait les chemins difficiles et glissants. Pour se rendre à l'école les parents chaussaient leurs bambins de grosses chaussettes anti dérapentes sur les souliers. Mais le jeudi jour de congés les enfants fabriquaient des luges avec des planches de cytise ou de frêne, qu'ils ferraient et s'élançaient sur les chemins glacés pour des courses effrénées.

Du temps de leur scolarité les garçons comme les filles participaient au ménage de la classe, garnissage du poêle, remplissage des encriers avec la grosse bouteille encre violette. L'instituteur maitres des lieux dirigeait d'une main de fer ces petits valeians en herbe à coups de baguette d'amarine, de lignes à recopier,  de tirées d'oreilles ou les faisait mettre à genou sur une buche bien taillante , cela aidait les élèves à être sage.Quand en fin de journée ils rentraient chez eux, car certain venant de loin portant leur biasse et mangeant leur frico à coté du poêle, mais aucun n'osait se plaindre de peur de recevoir une autre correction corporelle.

A la belle saison tous les enfants participaient aux travaux des champs ; moissons, arrachage des champs de pommes de terre, vendange….Le papa  de Marcel l'envoyaient garder le troupeau de brebis et de chèvres, Gilles petit garçon de la ville, chez sa tante Marie Louise s'initiait aux bêtises des grands avec  ses sœurs Monique et Francette avant d'être pensionnaire à la prochaine rentrée automnale.

 Tous ces échanges en patois valeian ont donné une vérité d'époque regrettée et pour cela Laurent et Céline ont programmé un mini camp d'immersion linguistique en patois valeian, le 20/21/22 avril, pendant les vacances de printemps. Le thème de ce séjour est la transmission des savoirs vers les jeunes générations sur un mode ludique.

Durant ces trois jours  intensifs, tous participeront à  la pâte à la main, une promenade à travers le village en compagnie des anciens, la préparation et la cuisson  du pain au four banal de Rioclar et le troisième jour la fabrication d'objets en bois et la confection de paniers en amarine toujours avec la complicité des doyens valeians.

samedi 18 avril 2009

Pâques à la résidence Pavie de Savines le lac


Comme chaque année le dimanche de Pâques est fêté à la maison de retraite de Savines le lac, c'est l'occasion pour les amis de la maison de retraite d'offrir friandises chocolatées aux résidents.

Ils partageront le traditionnel repas pascal suivit d'une après midi récréative en ce jour de fête.

L'association les amis de la maison de retraite leur donne deux rendez vous ;le gâteau d'anniversaire du mois le jeudi 30 avril et le premier mai pour un brin de muguet.

vendredi 10 avril 2009

Les « anciennes voitures » ont fait une halte au Sauze-du-lac



Le Club des anciennes Calandres Alpines a organisé ce week-end la 27ème Montée Blanche. Ce rallye touristique d'environ 500 Km à la découverte des Alpes du Sud enregistrait 45 participants.

Le véhicule le plus ancien était une  « FORD A » de 1930 appartenant à Monsieur André TONDON. Il y avait aussi des Citroën TRACTION, des Renault A 4CV, une MANFORD V8F38 de 1938, une SIMCA Aronde, une FORD Mustang et beaucoup d'autres…..

Partis d'Orcières en début d'après-midi, via le Col de Manse, le Col Lebraut, le Col Saint-Jean, les participants ont fait une halte au village du Sauze-du-lac pour y prendre le café. Ainsi, les Sauzins ont pu admirer ces anciennes voitures et parler avec leur propriétaire très souvent passionné.

Par la suite, ils ont repris la route en direction de Guillestre.

jeudi 9 avril 2009

Les Savines amitié et échanges.



Le comité de jumelage sous la présidence de Jean Pierre Giraud a organisé ce samedi veille des Rameaux, une soirée festive, chaleureuse et familiale. Tous les enfants d'hier et d'aujourd'hui des Savines étaient conviés.

Dans l'Espace Savinois Serre-Ponçon, Jean Pierre a reçu 135 acteurs savinois de sang, de racine, d'adoption ou de cœur pour une projection dinatoire sur grand écran.

Monsieur Roger Cézane mémoire de  l'embrumais/savinois a présenté le berceau de ce village historique « la paroisse » quartier longtemps oublié qui renait de ses ruines avec l'effort de quelques amoureux de veilles pierres et d'histoire. Roger Cézanne nous plonge du VII° siècle à la révolution .Nous présente Sabina, une servante affranchie, des notables ; le seigneur Patrice Dabon, Victor Amédé Delafont et Charles marquis de Savines personnages haut en couleur qui ont édifiés ce quartier au fil du temps. Les familles se construisent et de défont et aujourd'hui il  ne reste quelques ruines du château médiéval, de la chapelle et d'une  tour de garde qui fut endommagée par la modernisation de la cotonnerie de Savines.

Ce premier Savines berceau de ce village ancestral va etre  le témoin de la  naissance d'une ère nouvelle, celle  du « coup de grâce », pour de nombreux savinois leur village englouti, exproprié, la destruction de leurs maisons, outils de travail, lieu de vie détruits à jamais aura un goût amer. La volonté de vivre ici fera que ces savinois se tourneront vers l'avenir par de nouveaux quartiers, commerces, activités qui  auront pour attraits l'eau et la montagne réunis, dans un cadre idyllique.

Les bâtiments administratifs, l'église du curé Ferraro naissent d'un style moderne des années 1960, notamment l'église Saint Florent en forme de bateau dont la proue sera dans le prolongement du nouveau pont qui va relier  Savines à Savines le lac.

Les nouveaux habitants affluent de nulle part, les clubs sportifs,  le club des ainés, le comite de jumelage, les donneurs de sang, tous ces partenaires d'utilité publique feront de cette nouvelle commune dynamique un enjeu particulier pour de nombreux projets

  • culturels ; avec sa sœur jumelle Luserna San Giovanni, les pompiers, les jeunes collégiens d'Embrun, le club des aînés pour un week end Inter –club à l'automne,
  • audiovisuels avec les tournages des téléfilms ; « Plus belle la vie » et « Femme d'honneur » sur les rives de la retenue de Serre-Ponçon.


Dans les yeux des convives de Jean Pierre ont pouvait lire de nombreux regrets mais aussi la joie et  le plaisir de se retrouver pour évoquer une partie de leur enfance, de la mémoire collective. Même si ce soir le doyen de Savines le lac est absent car le destin a frappé à leur porte, tous ici ont une pensée pour Juliette et Gaston.

Victor Bérenguel et son équipe municipale d'une même voix saluent le travail de Jean Pierre  Giraud et Roger Cézanne souhaitent renouveller cette soirée conviviale par ces mots «  SAVINES est mort VIVE SAVINES LE LAC ».

mercredi 8 avril 2009

Concours de belote chez les aines ruraux de Savines le lac




La météo morose de ce premier dimanche à l'heure d'été n' a en aucun cas entamé  l'humeur joyeuse du club des ainés de Savines le lac pour son concours de belote dans leur salle André Soubsol.

Après quatre parties Marcelle et sa coéquipière  Gabrielle se sont vus remettre des mains du président Henri Andrzjewski  un jambon à pendre à côté des précédents gagnés lors d'autres après midi récréatives. C'est un défilé de lots ; panières de charcuterie, fromages, fruits, bouquets de fleurs et lots surprise qui ont été remportés par les quatorze équipes participantes.

lundi 6 avril 2009

Assemblée générale de l’association des amis de la maison de retraite de Savines le lac




L'association « les amis de la maison de retraite » de Savines le lac a tenu son Assemblée Générale, ce samedi , l' Eden lac et à cette occasion le président Georges Hébert a rappelé les 23 animations qu'elle a menées et financées en 2008 à la résidence François Pavie. Ces actions ont pu être réalisées grâce aux cotisations des adhérents, l'aide de quelques commerçants et artisans  savinois, les subventions de la commune de Savines le lac et la com-com  du Savinois Serre-Ponçon.

L'objectif pour  2009 est de maintenir  ce niveau d'animations qui procurent  joie et bonheur aux personnes âgées.

L'association est ouverte à toutes personnes ou entreprises désirant l'aider  dans ses objectifs totalement bénévoles. La cotisation minimale est de 16€ pour l'année 2009 a été fixée à 17€ pour 2010.Pour tous renseignements veuillez contacter Mr G. Hébert au 04.92.44.25.98.

jeudi 2 avril 2009

L’aventure des écritures



Les bénévoles de la bibliothèque médiathèque de Savines le lac toujours désireux de faire découvrir la culture sous toutes ses formes et ses bien fondés à solliciter la Bibliothèque Départementale de Prêts de Gap. Cette dernière à prêter pour quelques jours encore cette exposition « l'aventure des écritures ».La Poste depuis siècles transporte et distribue  des messages, aujourd'hui elle s'associe à la bibliothèque Nationale de France pour présenter une exposition « Les formes de l'écrit ».

On découvre d'abord que les premiers systèmes d'écriture se servent du dessin pour construire le sens du message écrit « Ils dessinent le monde ».En revenant sur les bords de la méditerranée et en repartant vers l'est on découvre d'autres système qui s'attachent aux sons « Ils dessinent la parole ».Et l'on voyage en Egypte avec l'écriture hiéroglyphique, qui est actuellement travaillé en classe primaire de Savines le lac conjointement avec les bénévoles de la bibliothèque médiathèque savinoise. Vers la Grèce et les écritures alphabètiques et la révolution phénicienne avec ses consonnes. L'écriture traditionnelle en Afrique, ce continent qui a laissé à l'écriture une place tout à fait originale et longtemps méconnue de nos sociétés occidentales. L'on découvre aussi les écritures syllabiques avec l'Inde et la tradition védique privilégie la parole et la transmission orale, tout en continuant le tour du monde nous voici chez les astèques et leurs écritures précolombiennes.

De nombreux ouvrages sont mis à la disposition des lecteurs, petits ou grands  tous  se retrouvent dans cette formidable aventure de l'écriture. Une autre expo sera mis en valeur courant juin sur le thème de l'arbre à la bibliothèque médiathèque de Savines le lac.